한글을 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 중국어, 이탈리아어..등등으로 번역하려면 우선 한글 문장의  맞춤법과 띄어쓰기 그리고 아주 중요한 문법까지 잘 써야, 그나마 읽을수 있는 번역문장이 됩니다.

사전에서 모든 언어를 번역해 주지는 못하니까 다국어 번역이 필요한 경우나, 특히 여행 할때도 작은 도움이 될수 있습니다. 

구글의 문장 번역과 웹사이트 번역 서비스 페이지도 참고하세요.

gTranslat

카테고리: 사전류
셀러: James Thomson
버전: v2.0
사양: 펌웨어 2.2이상의 아이팟터치와 아이폰
가격: Lite 버전(무료) 정식버전 1.99달러
아이튠즈 App 스토어 다운로드 무료버전  정식버전

Google Translator api를 사용하는 프로그램입니다. 간단한 단어의 번역. firewall 을 사용한다면 작동하지 않을수 있습니다.

Arabic Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English
Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Polis Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian
Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Translate

카테고리: 여행
버전: 1.1.1
가격: 무료(프리웨어)
사양: 펌웨어 2.1 이상의 아이팟터치와 아이폰
아이튠즈 App 스토어 다운로드


English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Polish, Czech, Slovak, Greek, Russian and Turkish, Chinise (both traditional and simplified), Korean and Japanese.

iTranslate

카테고리: Productivity
버전: 1.5
가격: Lite 무료버전과 Plus버전(1.99 달러)
사양: 펌웨어 2.0이상의 아이팟터치와 아이폰
아이튠즈 App 스토어 다운로드 무료버전 iTranslate  Plus 정식버전
개발자 웹페이지
 
35개의 언어를 지원합니다. 문장 번역기능이 있고, 이메일 텍스트 번역
지원 언어
Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tagalog, Ukrainian, Vietnamese

Free Translator

카테고리: 사전류
셀러:Petr Homola(C)2008 Codesign
버전: 1.0.12
사양: 펌웨어 2.0 이상의 아이팟터치와 아이폰
아이튠즈 App 스토어 다운로드
개발자 웹사이트

구글 번역기를 이용해 간단한 문장과 단어를 번역해 줍니다. 메일로 보낼수 있습니다.

Translator, Translation, Dictionary, Language, Übersetzung, Übersetzer, Wörterbuch, Traduction, Traduzione, Traducción, Dictionnaire, Dizionario, Diccionario, iTranslate, Slovník, Słownik

Mail Translator

카테고리: Productivity
개발자: Piet Jonas
버전: 1.0
사양: 펌웨어 2.0이상의 아이팟터치와 아이폰
아이튠즈 App 스토어 다운로드
개발자 웹페이지

개발자의 다른 응용프로그램 들
응용프로그램 지원페이지

역시 구글 번역기를 이용해서 메일을 번역해 줍니다. 사용자 설정언어를 확인해서 제목과 본문의 언어를 원하는 나라의 언어로 번역해 줍니다. 이 메일 번역기는 추천어플 입니다.~

한국어를 잘 써어 넣으시면 사용할만 합니다. 번역이 괜찮아 지니까요.

Language Translator

카테고리: 여행
셀러: Piet Jonas
버전: 1.0
용량: 0.2MB
사양: 펌웨어 2.0 이상의 아이팟터치와 아이폰
아이튠즈 App 스토어 다운로드

역시 간단한 문장과 단어의 번역. 번역된 문장의 창이 좀 작습니다.
지원 언어
Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese (no auto detection), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

필요하신 분들은 선택해서 사용해 보세요. 모두 구글 번역기를 사용하고 있어서 번역이 잘된다, 아니다를 얘기할수 도 없고 비슷비슷한 프로그램들 입니다. 

먼저 한글을 잘 쓰는게 관건이란 생각이 들어요. :)

모두 무료 번역기니까 다운로드 받아서 사용해 보세요. 어떻게 사용하는지는 정말 사용자의 몫입니다.